GeorgiaLegalAid.orgGeorgia

La Anulación de los Derechos de un Padre o una Madre

Por: Atlanta Legal Aid LSC Funded
Lea esto en:
English

Information

La Anulación de los Derechos de un Padre o una Madre

Este documento le dice el siguiente:

  • ¿Qué sucede cuando los padres no pueden o no quieren cuidar a sus hijos?
  • ¿Cuáles son los padres de crianza?
  • ¿Puede el tribunal de protección de menores anular (o terminar) todos los derechos de los padres relacionados con un hijo?
  • ¿Qué significa la anulación de los derechos de un padre o una madre?
  • ¿Cuándo cree que un tribunal de protección de menores debe terminar completamente los derechos que un padre o una madre tiene sobre su hijo?
  • ¿Que es un tutor?

Cuando los padres son irresponsables

(o no pueden hacerse cargo)

¿Qué sucede cuando los padres no pueden o no quieren cuidar a sus hijos? Como ya sabes, existe la ayuda económica para los padres que no pueden costear el mantenimiento de sus hijos. Pero ¿qué ocurre si los padres están demasiado enfermos para cuidar a un hijo? ¿O si se niegan a proveer el apropiado cuidado de un hijo? ¿O si son incapaces de dejar de abusar sistemáticamente al hijo?

El hijo que está desatendido, o del que se maltrate, de acuerdo con la ley es un menor desprovisto ("deprived child" en inglés).Si un tribunal de protección de menores determina que un hijo está desprovisto, se le puede apartar temporal o permanentemente del hogar de sus padres. El tribunal de protección de menores pudiera poner al menor en la custodia legal y temporal del Departamento de Servicios Familiares y de Menores (DFCS). Dicho departamento puede colocar a los menores desprovistos en los lugares o sitios de los cuidados de emergencia donde los cuidan, en las residencias colectivas o con algunos parientes.

Algunas veces, el Departamento de Servicios Familiares y de Menores (DFCS) pone a los menores bajo el cuidado de padres de crianza ("foster parents"). Los padres de crianza (o padres putativos) son padres temporales que tienen un permiso o una licencia del estado, o han sido nombrados por el tribunal para cuidar a los menores de edad. Pueden ser los parientes del menor. Pero a menudo, los padres de crianza son simplemente una pareja que desea ocuparse de tales menores.

Si es necesario, el tribunal de protección de menores puede anular (o terminar) todos los derechos de los padres relacionados con un hijo. Puede hacerlo si el padre o la madre ha abandonado, o seriamente desatendido, o maltratado al hijo. Si el padre o la madre no han pagado la manutención o no se ha comunicado con el hijo por más de un año, se considera que lo haya abandonado.

La anulación de los derechos de un padre o una madre significa mucho más que privarles de la custodia del hijo. Tras la anulación, el padre o la madre no tendrá más derecho a ver a su hijo ni a heredarle. El hijo tampoco tendrá el derecho de heredar al padre o a la madre. El hijo podrá ser adoptado sin el conocimiento ni consentimiento de los padres biológicos.

Por supuesto, los tribunales son extraordinariamente reacios a tomar dichas medidas. La ley refiere que los padres cuiden a sus propios hijos. La anulación no se ejecutará sin una investigación completa y la audiencia del tribunal. El hijo debe de estar representado por un abogado durante la audiencia. Si el padre o la madre así lo desean, pueden estar representados durante la audiencia.

¿Cuándo crees que un tribunal de protección de menores debe terminar completamente los derechos que un padre o una madre tiene sobre su hijo? ¿Pudiera ser porque el padre o la madre están mentalmente enfermos? ¿Porque son muy pobres y carecen de estudios? ¿Porque no tienen una vivienda? ¿Cuál debiera ser la regla general?

El Tribunal Supremo o Corte Suprema de Georgia ha determinado que los derechos de los padres solo se pueden anular bajo ciertas circunstancias:

• Por la inhabilidad actual (no en el pasado) del padre o de la madre de cuidar al hijo.

• Las carencias en el cuidado del menor (la privación o en ingles se dice"deprivation") con seguridad han de continuar.

• Las carencias continuas con seguridad han de causar graves daños físicos, mentales, emocionales y de tipo moral al hijo.

• El tribunal debe determinar también que la anulación de los derechos de los padres le conviene al hijo.

Cuando se anulan los derechos de los padres, el tribunal debe nombrar un tutor que se ocupe de los hijos (en inglés se dice "guardian" o "legal guardian"). Bajo la ley de Georgia, los tutores son personas que se hacen responsables de los menores, o de otras personas que no pueden cuidarse de sí mismas. (Los padres naturales se llaman tutores naturales.) Por lo común, se nombra primero un tutor temporal. Tan pronto como sea posible, se encontrará un tutor y un hogar permanente. El hogar permanente puede ser el de un pariente o el de los padres putativos o de crianza. Si se le adopta al niño, los padres adoptivos se convierten en los tutores.

*Extraído de Una Introducción a la Ley en Georgia, Tercera Edición, publicado por el Instituto Gubernamental Carl Vinson, 1998 (actualizado en el año 2001). El Instituto Vinson no es responsable de errores en el texto electrónico. El contenido es puramente informativo; y de ninguna forma la información del libro deberá considerarse como consejería legal para ninguna persona en ningún asunto en el cual hayan implicaciones legales. Tal materia deberá de ser tratada con un abogado. El libro se encuentra a la venta en www.cviog.uga.edu o contactándose con el Programa de Publicaciones del Instituto Gubernamental Carl Vinson, Universidad de Georgia, 201 M. Milledge Avenue, Athens, GA 30602; teléfono 706-542-6377; fax 706-542-6239.

Última revisión y actualización: Jun 18, 2011