Skip to main content

Como obtener una orden de protección en Georgia (video)

Lea esto en: English

Leer transcripción

Transcripción

Si usted es víctima de violencia en el noviazgo o violencia familiar o acecho, puede solicitar una orden de protección.

Una Orden de Protección exige que la persona que abusó de usted o lo acosó no lo maltrate, aceche, se comunique con usted ni se acerque a cierta distancia de donde usted se encuentra, incluso en el trabajo o la escuela.  Puede requerir que la persona abandone su hogar.  También puede darle la custodia de sus hijos, la manutención de los hijos, el uso temporal de la propiedad y muchas otras cosas.  

Este es un proceso civil y es gratuito.

Para iniciar el proceso, llene una Petición de Orden de Protección indicando lo que sucedió y lo que usted quiere que haga la corte sobre lo que pasó.  Usted puede encontrar la petición en línea en  gsccca.org/file/family-violence-forms  o en la oficina del secretario del Tribunal Superior.

Usted puede comunicarse con su agencia local de violencia doméstica para obtener ayuda para completar esta petición.  Encuentre a alguien que le ayude en gcadv.org.

Presente la petición en la Oficina del Secretario del Tribunal Superior del condado donde vive la persona que abusó de usted o lo acosó.

Después de presentar la petición, verá a un juez que puede otorgarle una Orden de Protección Temporal o “Ex Parte” inmediata y programar una audiencia de seguimiento.  La audiencia tendrá lugar dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que usted presentó su petición.

Debe asistir a esta audiencia o su Orden de Protección expirará.                                                                                                                                                                                                              

En la audiencia, tanto usted como la persona que abusó de usted o la acosó tendrán la oportunidad de hablar con el juez y responder preguntas sobre lo que sucedió.  Después de la audiencia, el juez decidirá si emite una Orden de Protección por hasta 12 meses.

Obtenga más información en  GeorgiaLegalAid.org.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Back to top