Skip to main content

Delitos y sanciones en Georgia

Lea esto en: English

Preguntas más frecuentes

Contenido


¿Qué delitos y penas se incluyen en este artículo?

Este artículo enumera las penas generales por delitos comunes en Georgia.  No indica todas las posibles multas y decomisos ni enumera todos los delitos posibles.  Este artículo no pretende ser exhaustivo.  Si tiene preguntas específicas, siempre debe consultar con un abogado de derecho penal.

Volver arriba


¿Cuál es la diferencia entre un delito grave y un delito menor en Georgia?

Hay dos clasificaciones de delitos:  delitos graves y delitos menores. 

Por lo general, un delito grave se considera un delito más grave.  Los delitos graves generalmente se castigan con un mínimo de un año de prisión.  Los delitos más graves, como asesinato, violación, secuestro y robo armada, se llaman delitos capitales.  Las penas por estos delitos pueden ser de larga duración, cadena perpetua o, en caso de asesinato, incluso la muerte.  Bajo las pautas de sentencia, una persona condenada por un delito capital será liberada solo después de cumplir la sentencia completa.

Los delitos menores son generalmente delitos menos graves que los delitos graves. La mayoría de los delitos menores se castigan con una pena de prisión de 1 a 12 meses.  Para algunos delitos, las cantidades de dinero o drogas involucradas, o el valor de la propiedad dañada, se pueden considerar para determinar si el delito es un delito menor o un delito grave.  Por ejemplo, la posesión de marihuana es un delito menor si se trata de menos de una onza.  Es un delito grave si se trata de más de una onza.  El hurto en tiendas también se convierte en un delito grave si se toman bienes por valor de más de $300.  El número de veces que una persona ha sido condenada por un determinado delito en el pasado puede afectar la posible sentencia.

Los rangos de sentencia tanto para delitos graves como para delitos menores no son sentencias de cárcel obligatorias en todos los casos.  El juez puede optar por sentenciar al acusado a libertad condicional en lugar de encarcelamiento.  Si el juez elige elegir la libertad condicional como alternativa al encarcelamiento, generalmente requerirá ciertas condiciones de la libertad condicional, como servicio comunitario o multas.

Volver arriba


¿Cuáles son mis derechos si me acusan de un delito en Georgia?

Usted tiene derechos cuando se le acusa de un delito en Georgia.

  • Tiene derecho a declararse no culpable.

  • Tiene derecho a un juicio con jurado o un juicio en el tribunal (juicio con un juez).  Puede solicitar un juicio con jurado, incluso por delitos menores.

  • Tiene derecho a un abogado durante todos los procedimientos del juicio.

  • Si no puede pagar un abogado, tiene derecho a pedirle a la corte que le asigne uno sin costo alguno para usted.

  • Tiene derecho a que se le presuma su inocencia durante todo el proceso judicial, a menos que sea declarado culpable más allá de toda duda razonable.

  • Tiene derecho a presentar evidencia en su propia defensa.

  • Tiene derecho a confrontar a los testigos que testifiquen en su contra en el juicio.

  • Tiene derecho a permanecer en silencio durante el juicio o testificar en su propia defensa.  El silencio no se puede usar en su contra.

  • Si es declarado culpable en el juicio, tiene derecho a apelar.

Volver arriba


¿Qué son “Los Delitos Contra la Persona” en Georgia?

Hay una serie de lo que se llama “delitos contra la persona”.  Estos son  delitos que generalmente involucran lastimar o amenazar con lastimar a otra persona.  Los delitos contra la persona incluyen:

 

  • Homicidio.  El homicidio es cuando una persona mata o provoca la muerte de otro ser humano.  Hay diferentes tipos de homicidio.  Estos son:

    • Asesinato.  El asesinato es un homicidio planeado.

      • El castigo por asesinato en Georgia es muerte o cadena perpetua.

    • Asesinato Grave:  Asesinato grave es cuando ocurre un homicidio mientras se comete un delito grave como robo a mano armado o violación. 

      • El castigo por homicidio grave en Georgia es la muerte o la cadena perpetua.

    • El Homicidio Voluntario.  El homicidio voluntario es cuando una persona mata a otra en el “calor de la pasión”.  El asesino debe haber sido provocado hasta el punto en que cualquier persona razonable habría perdido el autocontrol. 

      • El castigo por homicidio voluntario en Georgia es de 1 a 20 años de prisión. 

    • Homicidio Involuntario.  Hay dos categorías de homicidio involuntario:

      • Cuando una persona mata accidentalmente a otra mientras comete un delito menor.  El castigo por esto es de 1 a 10 años de prisión.

      • Cuando una persona muere debido a la negligencia criminal de otra persona.  Esto es un delito menor y el castigo es el encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

 

  • Secuestrar.  Secuestrar es tomar a una persona y retenerla en contra de su voluntad.  El secuestro básico se castiga con 10 a 20 años de prisión. 

    • Si la persona es secuestrada para pedir rescate o si la persona secuestrada resulta herida, el castigo es cadena perpetua.

 

  • Asalto Simple.  Asalto simple es:

    • Un intento de herir violentamente a otra persona, o

    • Un acto que hace que otra persona tema una lesión violenta inmediata.

      • Asalto simple es un delito menor y el castigo es el encarcelamiento en un centro correccional local hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

 

  • Asalto Agravado.  Asalto agravado es asalto con un arma mortal con la intención de asesinar, violar o robar a otra persona.

    • El castigo general por asalto agravado en Georgia es de 1 a 20 años de prisión.

      • Si la víctima tiene 65 años o más, la pena es de 3 a 20 años de prisión.

      • Si la víctima es un policía, la pena es de 5 a 20 años de prisión.
         

  • Batería Simple.  Batería Simple es:

    • Dañar fisicamente a otra persona intencionalmente, o

    • Hacer contacto físico de forma insultante o provocadora. 

      • Batería Simple es un delito menor y el castigo es el encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

 

  • Agresión Agravada.  La agresión agravada es dañando a otra persona a propósito y:

    • Privándoles de parte de su cuerpo,

    • Inutilizar parte de su cuerpo, o

    • Desfigurando seriamente su cuerpo.

 

  • El castigo general por agresión agravada en Georgia es de 1 a 20 años de prisión.

    • Si la víctima tiene 65 años o más, la pena es de 3 a 20 años de prisión.

    • Si la víctima es un policía, la pena es de 5 a 20 años de prisión.

Volver arriba


¿Qué son “Delitos Contra el Estado” en Georgia?

Un crimen contra el estado significa un crimen contra el gobierno.  El delito más común contra el estado es la traición.  Traición es:

  • Hacer la guerra contra el país, o

  • Dando ayuda o consuelo a los enemigos del país.

    • El castigo por traición es de 15 años a cadena perpetua.

Volver arriba


¿Qué son “Delitos Contra la Propiedad o en Relación con Ella” en Georgia?

Delitos contra la propiedad o en relación con ella son delitos que dañen o tengan lugar en la propiedad.

  • Incendio intencional.  Incendio intencional es el uso intencional de fuego o explosivos para dañar la propiedad.  Existen varios grados de incendio provocado que conllevan diferentes sanciones potenciales según el tipo de propiedad.

    • Incendio premeditado de primer grado.  Daño a un lugar donde viven personas o un edificio que está asegurado o tiene una garantía mobiliaria.

      • En Georgia, la pena por incendio premeditado en primer grado es de 1 a 20 años y/o una multa de hasta $50,000.

    • Incendio premeditado de segundo grado.  Daño a otros tipos de propiedad.  Esto incluye otros edificios, vehículos, embarcaciones o aviones.

      • En Georgia, la pena por un incendio provocado en segundo grado es de 1 a 10 años y/o una multa de hasta $25,000.

    • Incendio premeditado de tercer grado.  Usar fuego o explosión para dañar propiedad personal valorada en $25 o más.

      • En Georgia, la pena por incendio provocado en tercer grado es de 1 a 5 años y/o una multa de hasta $10,000.

  • Entrar Sin Autorización en Propiedad Ajena.  Hay dos tipos de intrusión.  En Georgia, la entrada ilegal es un delito menor y puede ser castigado con encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1000.  La intrusión es: 

    • Entrar a las instalaciones, terrenos o vehículos a propósito.  La entrada puede ser sin permiso o después de que se le haya dicho que no lo haga.  La intrusión también puede ser no irse cuando se le dice que deje la propiedad de otra persona.

    • Dañar intencionalmente la propiedad de otro (daños de $500 o menos) o interferir con la tenencia o el uso de su propiedad por parte de otro.  Esto es allanamiento si el daño se hace sin el permiso del propietario.

Volver arriba


¿Qué son “Delitos que Involucran Delitos Sexuales” en Georgia?

Hay una serie de delitos que involucran delitos sexuales en Georgia. 

  • Violación forzada.  La violación forzada es cuando una persona tiene relaciones sexuales por la fuerza contra la voluntad de la víctima.

    • El castigo por violación forzada es de 10 a 20 años, cadena perpetua, cadena perpetua sin libertad condicional or muerte.

 

  • Estupro.  Hay dos tipos de estupro.

    • La violación de menores (estupro) ocurre cuando una persona tiene relaciones sexuales con otra persona menor de 16 años que no es su cónyuge.  El estupro ocurre incluso si hay consentimiento.

      • El castigo por este tipo de estupro es de 1 a 20 años de prisión.

    • El estupro también ocurre si la víctima tiene 14 o 15 años y el delincuente no es más de 3 años mayor que la víctima. 

      • Este tipo de estupro es un delito menor y el castigo es el encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

 

  • Prostitución.  La prostitución es ofrecer, realizar o consentir el sexo por dinero.

    • La prostitución es un delito menor y el castigo es el encarcelamiento en un correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

Volver arriba


¿Qué son “Delitos de Robo” en Georgia? 

En Georgia, los diferentes tipos de delitos que involucran robo conllevan diferentes niveles de castigo.  Un delito de robo es cualquier delito en el que una persona toma la propiedad de otra sin permiso, con la intención de conservarla de forma permanente.

  • Robo a mano armada.  Robo a mano armada es cuando una persona toma la propiedad de otra usando un arma.

    • El castigo por robo a mano armada es de 10 a 20 años o cadena perpetua.

  • Robo.  Robo es ingresar a un edificio sin permiso con la intención de cometer un delito grave o robo.

    • El castigo por robo si es la primera infracción, es de 1 a 20 años de prisión.

      • Por la segunda infracción, el castigo es de 2 a 20 años de prisión.

      • Por una tercera infracción, el castigo es de 5 a 20 años de prisión.

  • Robo.  Robo es tomar la propiedad de otra persona por la fuerza, intimidación o arrebatamiento repentino.

    • El castigo por robo en Georgia es de 1 a 20 años de prisión.

      • Si la víctima tiene 65 años o más, la pena es de 5 a 20 años.

  • Robo por conversión.  El robo por conversión es cuando una persona tiene legalmente la propiedad o el dinero de otra, pero luego se queda ilegalmente con la propiedad y la usa para su beneficio.  Un ejemplo de robo por conversión es si alquila un automóvil y luego no lo devuelve al final del período de alquiler.

    • Si la propiedad vale $500 o menos, el robo de la propiedad perdida o extraviada es un delito menor y el castigo es el encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y / o una multa de hasta $1,000.

    • Si la propiedad vale más de $500, el castigo es 1 a 10 años de prisión.

  • Robo de propiedad perdida o extraviada.  El robo de propiedad perdida o extraviada ocurre cuando una persona encuentra una propiedad que sabe que se ha perdido y la toma sin tratar de encontrar al propietario.

    • Si la propiedad vale $500 o menos, el robo de la propiedad perdida o extraviada es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y / o una multa de hasta $1,000.

    • Si la propiedad vale más de $500, el castigo es de 1 a 10 años de prisión.

  • Robo por tomar.  Robo por tomar ocurre cuando una persona tiene legalmente la propiedad de otra persona y luego se queda con la propiedad sin permiso.

    • Si la propiedad vale $500 o menos, el robo por tomar es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y / o una multa de hasta $1,000.

    • Si la propiedad vale más de $500, el castigo es de 1 a 10 años de prisión.

  • Robo al recibir propiedad robada.  El robo al recibir propiedad robada ocurre cuando una persona recibe, dispone o retiene propiedad robada que sabe que fue robada.  Esto es un delito a menos que la persona tome la propiedad con la intención de devolvérsela a su dueño. 

    • Si la propiedad vale $500 o menos, el robo al recibir propiedad robada es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y / o una multa de hasta $1,000.

    • Si la propiedad vale más de $500, el castigo es de 1 a 10 años de prisión.

  • Hurto en tiendas.  Hurto en tiendas es cuando una persona, sola o con otras personas, tiene la intención de llevarse mercadería sin pagar el valor total Y:

    • Esconde o saca el artículo de la tienda,

    • Cambia el precio del artículo,

    • Mueve la mercancía de un contenedor a otro,

    • Intercambia una etiqueta de un contenedor a otro, O

    • Paga indebidamente menos que el precio indicado por el comerciante.

    • El castigo por hurto en tiendas depende del valor de la propiedad y de cualquier condena previa:

      • Si la propiedad vale $300 o menos, hurto en tiendas es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y / o una multa de hasta $1,000. 

      • Si la propiedad vale más de $300 o si la persona tiene tres o más condenas previas por robo en tiendas, el castigo es de 1 a 10 años de prisión.

Volver arriba


¿Qué son “Delitos que Implican Falsificación y Delitos Conexos” en Georgia?

En general, los delitos que involucran falsificación y delitos relacionados ocurren cuando una persona engaña intencionalmente a otra persona y causa daños.

  • Falsificación.  Falsificación es cuando una persona intencionalmente hace, cambia o posee un escrito u obra de arte con un nombre falso.  Ejemplos de falsificación son una obra de arte, un cheque o una escritura firmada con un nombre falso.

    • Primer grado:  Si la falsificación se realiza y se entrega.  Por ejemplo, entregar un cheque falsificado para el pago.  Esto se castiga con 1 a 10 años de prisión

    • Segundo grado:  Si la falsificación se realiza pero no se entrega.  Esto se castiga con 1 a 5 años de prisión

  • Fraude de tarjeta de crédito.  Fraude de tarjeta de crédito es cuando una persona tiene, toma o usa la tarjeta de crédito de otra persona y tiene la intención de cometer un fraude.

    • El castigo por fraude con tarjetas de crédito es 1 a 2 años de prisión y / o una multa de $1,000.

  • Emitir un cheque sin fondos.  Emitir un cheque sin fondos es un delito si la persona sabe que no hay suficiente dinero en su cuenta para cubrir el cheque.

    • Si la propiedad vale $500 o menos, emitir un cheque sin fondos es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

    • Si la propiedad vale más de $500, el castigo es de 1 a 3 años de prisión y/o una multa.

Volver arriba


¿Qué son “Delitos que Involucran Vehículos” en Georgia?

Hay tres tipos de delitos relacionados con vehículos en Georgia.

  • Homicidio Vehicular.  El homicidio vehicular es cuando una persona causa involuntariamente la muerte de otra mientras comete una infracción de tránsito.

    • Primer grado.  La pena por homicidio vehicular en primer grado es de 3 a 15 años de prisión.  El homicidio vehicular en primer grado ocurre cuando una infracción de transito es una de las siguientes:

      • Pega y corre,

      • Conducir bajo la influencia,

      • Conducción imprudente, o

      • Huyendo de un oficial de policía.

    • Segundo grado.  Si la muerte no intencionada ocurre durante cualquier otra infracción de tránsito, el homicidio vehicular es de segundo grado.  El homicidio vehicular en segundo grado es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

  • DUI.  En Georgia, es un delito conducir bajo la influencia de drogas, alcohol o ciertos inhalantes.

    • Por la primera o segunda ofensa, un DUI es un delito menor y el castigo es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000. 

    • Para una tercera infracción o una infracción posterior, un DUI es un delito menor grave y agravado.  Esto se castiga con una multa de hasta $5,000 y hasta 12 meses en la cárcel del condado.

  • Conducción Imprudente.  La conducción imprudente ocurre cuando una persona conduce sin tener en cuenta la seguridad de las personas o la propiedad.

    • La conducción imprudente es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y / o una multa de hasta $1,000.

Volver arriba


¿Qué son “Delitos Contra la Administración Pública” en Georgia?

Los delitos contra la administración pública son actos que perturban intencionalmente el trabajo del gobierno.

  • Perjurio.  Perjurio es hacer una declaración falsa bajo juramento a sabiendas.

    • El perjurio se castiga con no más de $1,000 y/o 1 a 10 años de prisión.

  • Jurar en falso.  Jurar en falso es hacer una declaración falsa en un documento cuando está bajo juramento.

    • Jurar en falso se castiga con no más de $1,000 y/o 1 a 5 años de prisión.

  • Soborno.  El soborno es ofrecer a un funcionario público algo de valor con la intención de influir en él. 

    • El soborno se castiga con no más de $1,000 y/o 1 a 20 años de prisión.

  • Falsa alarma.  Es un delito informar falsamente sobre un incendio u otro peligro público.

    • Hacer un informe falso sobre un incendio es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

    • Hacer un informe falso sobre un peligro público, como una bomba, se castiga con 1 a 5 años de prisión.

Volver arriba


¿Qué son “Delitos Contra el Orden Público y la Seguridad” en Georgia?

  • Llevando un arma oculta.  El ilegal portar un arma oculta sin un permiso.  También es ilegal portar una pistola con permiso en ciertos lugares públicos.

    • La primera ofensa es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y / o una multa de hasta $1,000.

    • La segunda infracción se castiga con 2 a 5 años de prisión.

  • Disturbios.  Los disturbios ocurren cuando dos o más personas cometen actos de violencia ilegales.

    • Los disturbios son un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

  • Refriega.  La refriega es la lucha de dos o más personas en un lugar público y perturbando la paz.

    • Refriega es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

  • Amenaza Terrorista.  Una amenaza terrorista es amenazar con cometer un delito violento o dañar la propiedad.  Debe haber la intención de aterrorizar a otro o provocar la evacuación de un edificio.

    • La amenaza terrorista se castiga con 1 a 5 años en prisión y/o una multa de hasta $1,000.

Volver arriba


¿Cuándo es “disparar un arma de fuego” un delito en Georgia?

  • Descarga de armas de fuego.  Esto es un crimen cuando dispara un arma de fuego en o dentro de las 50 yardas de una carretera o calle pública.  O si dispara contra la propiedad de otra persona sin permiso o justificación legal.

    • Descarga de armas de fuego es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

Volver arriba


¿Qué son “Delitos de Drogas” en Georgia?

La ley de Georgia clasifica las drogas (excepto la marihuana en su estado sin refinar) en cinco clases:

  • Fármacos de listas I y II.  Estos incluyen metadona, LSD, opio, heroína, cocaína, anfetaminas, quaaludes, THC y PCP.

    • Posesión.  El primer delito se castiga con entre 2 a 15 años de prisión.  El segundo delito se castiga con 5 a 30 años de prisión.

    • Posesión con intención de vender o vender.  El primer delito se castiga con entre 5 y 30 años de prisión.  El segundo delito se castiga con 10 a 40 años de prisión.

  • Fármacos de las listas III, IV y V.  Estos incluyen valium, estimulantes/tranquilizantes, fenobarbital.

    • Posesión.  Castigado con 1 a 5 años de prisión.

    • Posesión con intención de vender o vender.  El primer delito se castiga con entre 1 y 5 años de prisión.  El segundo delito se castiga con 1 a 10 años de prisión.

  • Marihuana.  El cargo por marihuana depende de la cantidad que tenga.

    • Posesión de 1 onza o menos.  Esto es un delito menor y el castigo es encarcelamiento en un centro correccional local por hasta 12 meses y/o una multa de hasta $1,000.

    • Posesión de más de 1 onza pero no más de 50 libras.  Castigable con 1 a 10 años de prisión.

    • Posesión de más de 50 libras.  Castigo mínimo obligatorio es 5 a 15 años.  La multa obligatoria es de $100,000 a $1 millón.

Volver arriba

Contenido


¿Qué puedo hacer si estoy acusada de un delito?

Si se le acusa de un delito, debe consultar a un abogado de inmediato.  Es posible que tenga defensas de los cargos o pueda llegar a un acuerdo de declaración de culpabilidad.  Un abogado puede ayudarle a determinar sus opciones y guiarle a través del proceso de justicia penal.

 

Si usted no puede pagar un abogado, la corte debe nombrarle uno.

Volver arriba


¿Cuáles son defensas legales comunes en Georgia? 

Un concepto fundamental en el sistema de justicia penal de este país es que una persona se presume inocente hasta que el estado demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable.  Un acusado no tiene que probar nada.  Ni siquiera tiene que tomar el estrado en su propia defensa.  El fiscal no puede comentar sobre su elección de testificar o no.

 

Sin embargo, existen ciertas defensas que puede utilizar en el juicio o incluso tan pronto como durante la etapa de negociación de culpabilidad.  Para cada caso, un abogado debe decidir qué defensas podrían aplicarse. 

  • Negación.  La defensa más común es negar los cargos.  Se utilizan testigos y coartadas, cuando es posible, para apoyar el negación.   

  • Defensas legales.  Estas son circunstancias que, incluso si el crimen sucediera, significarían que usted no es legalmente culpable en Georgia.

    • Coartada.  Usted estaba en otro lugar que no era la escena del crimen cuando tuvo lugar.

    • Coerción.  El delito se cometió para evitar amenazas de muerte inmediata o grandes daños corporales.  El miedo debe ser razonable.  Esta defensa no se aplica al asesinato; y se aplica solo cuando usted está amenazado, no otros.

    • Compulsión delirante.  El crimen fue cometido bajo compulsión delirante.  Un engaño es una creencia que es falsa, aunque la persona que la sostiene cree que es verdad.  La compulsión debe deberse a una enfermedad mental, una lesión o un defecto de nacimiento.

    • Atrapamiento.  El crimen no se habría cometido si usted no hubiera sido engañando por un oficial de la ley.

    • Locura.  Debe demostrarse la incapacidad mental (es decir, no ser capaz de distinguir entre el bien y el mal) en el momento del delito.

    • Intoxicación involuntaria.  Usted estaba intoxicado sin su conocimiento o permiso cuando ocurrió el crimen.

    • Error de hecho.  El crimen se cometió debido a una visión errónea de la situación.  Por ejemplo, le disparó a un miembro de la familia porque pensó que era un intruso.

Autodefensa.  Esto puede ser una defensa para usted, los demás y/o su hogar.  Usted debe mostrar justificación para hacer lo que normalmente sería un delito.

Volver arriba

Recursos

Última revisión y actualización: Mar 07, 2022
¿Fue útil esta información?
Back to top