¿Qué debo saber sobre la tutela y las alternativas para adultos?

Contenido

• ¿Qué es tutela?
• ¿Cuáles son las alternativas a la tutela?
• ¿Quién puede convertirse en tutor o guardián?
• ¿Cuáles son mis derechos y responsabilidades como tutor o guardián?
• ¿Cuáles son los derechos de un adulto con un tutor/guardián?

---

¿Qué es tutela?

Si un adulto se queda incapacitado por una enfermedad o invalidez, un juez podría designar a alguien para que tome decisiones por ese adulto.  Esto se llama tutela.  La tutela es un proceso legal que elimina los derechos de un adulto a tomar decisiones sobre su propia vida.  La tutela solo debe considerarse si es absolutamente necesaria

 

Antes de que un tribunal designe a un tutor, debe determinar que el adulto no puede:

1. Recibir información,

2. Hacer una decisión informada, y

3. Comunicar esa decisión.

 

La ley de Georgia dice que la tutela debe ayudar al adulto a desarrollar la mayor independencia posible.  Una orden de tutelé debería:

• tener en cuenta las necesidades reales del adulto, y

• no quitarle ninguna decisión que sea capaz de tomar.

 

Tipos de tutela 

Hay dos tipos principales de tutela:

• tutela de la persona y

• conservadencia, que es la tutela de la propiedad

 

Usted puede buscar la tutela de uno o de ambos.

• La tutela de la persona puede limitar la capacidad del adulto para:

  • Celebrar contratos (incluido el matrimonio),

  • Consentimiento para tratamiento médico,

  • Decidir donde vivir,

  • Presentar y defender casos judiciales.

• La tutela puede quitarle al adulto el poder de:

  • Comprar y vender propiedades,

  • Administrar sus propios asuntos financieros o comerciales.

 

Ambos tipos de tutela pueden ser permanentes o temporales.  Dependiendo de la persona, la tutela puede quitar algunos poderes del adulto y dejar otros.  Por ejemplo, es posible que un adulto no pueda tomar decisiones financieras complicadas, pero podría decidir donde vivir.

 

Se puede crear tutelas de emergencia si hay:

• un riesgo inmediato de muerte,

• lesiones graves,

• enfermedades, o

• una pérdida sustancial de los bienes del adulto.

 

Las tutelas de emergencia solo son válidas por 60 días.

Volver arriba

---

¿Cuáles son las alternativas a la tutela?

La tutela puede tener un impacto grave en la vida de un adulto.  Piense si la tutela es la única forma de conseguirle al adulto la ayuda que necesita.  Si no usted está seguro, pida consejo.  En el caso de las personas mayores, usted puede comunicarse con su Agencia de Area sobre Envejecimiento, la Linas Directa Legal para Personal Mayores o un Abogado de Ley para las Personas Mayores.  Para las personas con discapacidades, para conseguir un consejo, puede ponerse en contacto con: 

• el Consejo de Georgia sobre Discapacidades del Desarrollo o

• la Oficina de Defensa de Georgia.

 

Los procedimientos de tutela pueden ser complicados, tomar mucho tiempo y costar una cantidad de dinero.  Antes de buscar la tutela o conservadencia, usted debe considerar algunas de las muchas alternativas.  Estas alternativas pueden permitirle al adulto obtener la ayuda que necesita, pero no privarlo de su independencia.  Estas alternativas:

• Son menos costosas que la tutela,

• Se puede hacer sin un abogado,

• Se puede cambiar más fácilmente,

• Se puede adaptar para dar al adulto la mayor independencia posible

 

Alternativas para decisiones médicas

• Divulgación de información.  La divulgación de información le permitirá acceder a los registros médicos del adulto o a discutir las condiciones médicas con los médicos.  El adulto debe poder completar un formulario de liberación de information.  La divulgación puede cubrir todos los registros médicos o simplemente permitir el acceso a información médica específica.

• Directivas Anticipadas para la Atención Médica.  Las directivas anticipadas permiten que los adultos hagan planes con anticipación para cuando no puedan tomar decisiones médicas.  El adulto puede nombrar la persona que quiere que tome decisiones por él y darle instrucciones.  Una directiva avanzada puede permitirle al adulto nominar a alguien en caso de que sea necesaria la tutela.

• Ley de consentimiento médico de Georgia.  Si no existe una directiva anticipada, la ley de consentimiento médico de Georgia permite:

  • En caso de emergencia, a los médicos tratar a los pacientes que no pueden dar su consentimiento informado, o

  • En caso que no sea una emergencia, los familiares pueden dar su consentimiento si el paciente no puede hacerlo.

 

Alternativas para decisiones financieras

• Estado del Beneficiario Representativo.   Se puede designar un beneficiario representante si un adulto consigue:

  • Seguro Social,

  • Ingreso de Seguridad Suplementario, o 

  • Beneficios del VA

Esta persona es nombrada si el adulto se vuelve incapaz de administrar sus propios activos.  El representante del beneficiario es designado por la Administración del Seguro Social o la Administración de Veteranos.

• Cuentas imitadas o conjuntas.  Si el adulto puede administrar sus propias finanzas, pero necesita ayuda, usted puede crear cuentas limitadas o conjuntas.

• Poder Financiero.  Un poder financiero permite al adulto conceder a otra persona la capacidad de ocuparse de asuntos financieros en nombre del adulto.  Esto no quita los derechos del  adulto.  El poder notarial puede limitarse a acciones específicas y se puede cancelar en cualquier momento.

Volver arriba

---

¿Quién puede convertirse en tutor o guardián?

Algunas personas no pueden convertirse en tutores o guardianes.  Un tutor/guardian no puede ser:

• Un menor de edad

• Una persona con un tutor (un pupilo),

• Una persona protegida,

• Una persona que tiene un conflicto de intereses con el adulto,

• Una persona que trabaja o es propietaria del centro de cuidados a largo plazo donde vive el adulto, a menos que sean parientes.
   

El tribunal designará a la persona que servirá en el mejor interés del adulto, pero hay una orden de preferencia:

1. Un individuo/persona previamente nominado por escrito por el pupilo propuesto,

2. Un cónyuge del pupilo propuesto o una persona designada por el cónyuge,

3. Un hijo adulto o un individuo/persona nominado por el hijo adulto,

4. Un padre o alguien designado por un padre,

5. Un tutor designado mientras el pupilo propuesto era menor de edad.

6. Un tutor nombrado previamente en Georgia o nombrado en otro estado,

7. Un amigo, familiar o cualquier otra persona,

8. Cualquier otra persona, incluido un voluntario del tribunal que se considere adecuado y apropiado que esté dispuesto a aceptar el nombramiento,

9. El tutor del condado.

 

¿Qué pasa si el adulto no tiene a nadie para servir como tutor o guardián?

Algunos adultos necesitan tutores, pero no tienen una persona que pueda servir en ese papel.  Cuando eso sucede, un tutor público puede intervenir.  Un tutor público es una persona que ha sido calificada por el estado para actuar como tutor.  Algunos condados tienen una oficina de tutores del condado para proporcionar tutores públicos.  Como último recurso, el Departamento de Servicios Humanos puede actuar como tutor de los adultos que no tienen otras opciones.  El Departamento de Servicios Humanos no puede actuar como tutor.

Volver arriba

---

¿Cuáles son mis derechos y responsabilidades como tutor o guardián?

Como tutor/guardián, sus derechos y responsabilidades dependerán de los poderes que le otorgue la orden.  Independientemente de los poderes que so le otorguen, usted tiene derecho a tomar esas decisiones en nombre del adulto.  Sin embargo, usted es responsable de asegurarse de que cualquier decisión que tome sea en el mejor interés y en beneficio del adulto.

 

Un tutor de la persona debe respetar y mantener los derechos y la dignidad del adulto en todo momento.  Debe estar disponible para el adulto y usted tiene la responsabilidad de mantener una comunicación regular.

 

Como tutor o guardián, usted es responsable de presentar un informe de estado cuatro meses después de la orden judicial y después de eso,

cada año.  

 

Si usted desea tomar una decisión por el adulto que no esté específicamente otorgada por la orden, debe solicitar permiso al tribunal.

Volver arriba

---

¿Cuáles son los derechos de un adulto con un tutor/guardián?

Un adulto que tiene un tutor/guardián conserva todos los derechos que la corte no le otorga específicamente al tutor.  Todos los adultos con tutores tienen derecho a:

• Comunicarse de forma libre y privada con otros,

• Que no se le niegue ningún derecho civil, político, personal o de propiedad sin el debido proceso,

• Que solo se use sus bienes personales para su apoyo, cuidado, educación y bienestar,

• Solicitar al tribunal que cambie o termine la tutela.

Volver arriba

Contenido

• ¿Cómo puedo solicitar la tutela o la conservadencia?
• ¿Cómo puedo asegurarme de que la tutela/conservadencia le permita al adulto tener tanta independencia como sea posible?
• ¿Cómo puedo rescindir la tutela/conservadencia?

---

¿Cómo puedo solicitar la tutela o la conservadencia?

La tutela/conservadencia es un proceso legal que debe ser aprobado por un juez.  Es posible que desee consultar a un abogado para que lo ayude con este proceso.  Los pasos para obtener la tutela son:

• Presentar una petición.  Presente una petición de tutela y/o conservadencia ante el tribunal testamentario del condado donde vive el adulto.

  • Cuando presenta la petición, usted debe pagar los gastos iniciales  de presentación. 

  • A menos que dos o más personas presenten la petición juntas, debe incluir una declaración de un:

    • médico,

    • psicólogo, o

    • trabajador social clínico con licencia que haya examinado al adulto en los últimos 15 días.

• Examen designado por el tribunal. Si la petición está completa, el tribunal nombrará a un médico, psicólogo o trabajador social para que visite y evalúe al adulto.

• Abogado designado por la corte. A menos que el adulto ya tenga un abogado, el tribunal lo nombrará uno para representarlo a él y a sus intereses.

• Audiencia.  El tribunal celebrará una audiencia para escuchar todas las pruebas y decidir si es necesario un tutor.

• Orden y Juramento.  Si el juez aprueba la petición, usted (o la persona que el tribunal designe como tutor) tomará un juramento y se convertirá en tutor.  Si el juez rechaza la petición, usted no puede intentar obtener la tutela por otros dos años a menos que cambien las circunstancias del adulto.

Volver arriba

---

¿Cómo puedo asegurarme de que la tutela/conservadencia le permita al adulto tener tanta independencia como sea posible?

• Asegúrese de que la tutela/conservadencia se limite a las decisiones necesarias.

• Comuníquese activamente con el adulto para comprender lo que quiere y necesita.  Trabaje para cumplir con sus solicitudes.

• Pida a las personas que trabajan y apoyan al adulto que consideren sus deseos, aunque tengan un tutor.

• Tan pronto como sea innecesario, rescinda la tutela/conservadencia.

Volver arriba

---

¿Cómo puedo rescindir la tutela/conservadencia?

El proceso para terminar la tutela o la conservadencia es:

• Presentar una petición:  Para parar la tutela/conservadencia, usted debe presentar una Petición de Restauración de Derechos.  Presente en la corte testamentaria.  Esta petición puede ser presentada por:

  • El tutor/ conservador

  • Cualquier otra persona interesada,

  • El adulto bajo tutela.

 

La petición debe incluir dos declaraciones de personas que conocen al adulto o que han evaluado al adulto.

• Evaluación:  El tribunal ordenará una evaluación independiente del adulto.

• Audiencia:  El tribunal celebrará una audiencia para decidir si se dará por terminada la tutela.

Volver arriba